Как обсудить фильмы на английском языке

Порой на изучаемом языке хочется обсудить не скучные грамматические упражнения, а поистине достойные кинокартины, особенно если Вы являетесь ярым киноманом! Итак, собеседник найден, фильм просмотрен, но как же начать дискуссию и грамотно выразить свои мысли?  Все очень просто, если обратить внимание на некоторые важные моменты и не стесняться своего мнения о просмотренном. Поговорим о том, что нужно знать, чтобы беседа о фильме получилась поистине занимательной.

Как понимать фильмы на английском языке?

Чтобы просмотр кинокартины принес пользу, лучше смотреть фильм в оригинале. Однако даже самым продвинутым ученикам порой бывает очень трудно понять специфические английские фразы, фразовые глаголы и сленговые словечки. На помощь вам всегда придут субтитры! Однако не на каждом ресурсе можно найти такую роскошь, ведь порой даже на платных сайтах можно найти фильмы только с озвучкой. Но на таких платформах как Netflix, Кинопоиск, ivi есть целые подборки с нужными вам кинокартинами. Главное не забыть записать интересную лексику в тетрадь, чтобы потом поделиться ей с собеседником!

Какую лексику нужно знать?

Итак, любой диалог даже на интересную тематику, может омрачен банальным незнанием необходимого минимума слов. Поэтому перед тем, как начать дискуссию, повторите следующие важные блоки:

  • Жанры фильмов

Возможно, во время беседы вы захотите не только обозначить жанр просмотренного фильма, но и рассказать о своих предпочтениях. Повторять данную лексику несложно, ведь обозначения многих жанров в английском языке ничем не отличаются от русских аналогов: comedy — комедия, drama — драма и так далее. Видите, как все просто!

  • Черты характера

Чтобы правильно трактовать то или иное действие героя, очень полезно изучить возможные характеристики людей, чтобы грамотно аргументировать свою позицию. К тому же, такая лексика пригодится вам и при обсуждении других тем.

  • Эпитеты

Согласитесь, сказать «his action was bad» (перевод: его поступок был плохим) — очень легко, однако вряд ли с такими фразочками беседа будет, действительно, красочной и интересной. Обратите внимание на различные прилагательные, ведь даже у слова «bad» есть множество гораздо более интересных синонимов.

  • Способы высказать свое мнение

В ходе дискуссии вы должны прийти к финальной точке, где вы либо выскажитесь о фильме положительно, либо негативно. Почему бы не подготовить небольшой шаблон для того, чтобы ваше мнение звучало весомо? Даже простое «It's the best film i've ever seen» (перевод: это лучший фильм, который я когда-либо видел) может сподвигнуть вашего собеседника поменять, возможно, негативное мнение после просмотра кинокартины.

Самое важное при обсуждении фильма — это не бояться сказать что-то не так. Скорее всего, дискуссия будет проходить в неформальной обстановке, поэтому собеседник не будет ругать Вас за ошибки, а попросту переспросит, если ему что-то непонятно.  Важно — получить удовольствие от беседы, а не стесняться того, что вы что-то не знаете.